Hello!
Me pēhea te pōwhiri hoa hou?
Mihi mā tētahi taonga tākaro, ka whakaae ki te pōhiri ringa, kāore e whakahau kōrero tonu.
Billy’s House · Te reo Ingarihi ki te kāinga
He hinengaro pākiki. He ngākau atawhai. He waiata hei tīmata tahi.
E hiahia ana koe kia māia tō tamaiti ki te kōrero, kia whakarongo manaaki hoki ki ētahi atu. Ka kawe mai a Billy rāua ko Jenny i te reo Ingarihi, te tākaro me ngā mahi atawhai iti ki ia rā. Whakarongo, waiata me te kanikani tahi — kāore e hiahiatia te reo Ingarihi tino tika.
A1–A2 · He reo Ingarihi ngā hopunga; ka whakamārama tēnei whārangi i ngā mahi ki te reo Māori.
MEET BILLY & JENNY
▶ Whakamātauhia te waiata tuatahiORIGINAL ENGLISH SONGSLITTLE EVERYDAY WORDSBIG-HEARTED MOMENTS
YOUR FIRST LITTLE ENGLISH MOMENT
Whakamātauhia te waiata tuatahi
MAKE IT YOUR LITTLE RITUAL
Ngā wā ako iti tūtahi
Kōwhiria he whāinga, whakarongo, tākaro; whakamahia anō te kīanga i te rā.
- 01
Me pēhea te tīmata i te reo Ingarihi ki te kāinga?
Whakarongo tahi ki Let’s Move!, ka hono i tētahi nekehanga ki tētahi kupu Ingarihi.
- 02
Ki te kore te tamaiti e waiata?
He whai wāhi hoki te whakarongo, te tohu me te neke; hoatu he wā hei whakautu.
- 03
Me pēhea te whakawhiti mai i te waiata ki te kōrero?
Mā tētahi taonga tākaro e kī “Hello, I’m Billy.”, ka tīmata he kōrero poto.
Whakaitihia te oro, whakamahia te oro anake, mutu rānei; kāore he here kia oti.
SMALL WORDS. REAL CONNECTION.
Tikanga pai me te atawhai
Ka tīmata pea he kōrero; mā ngā pakeke e whakaatu te manaaki i ā rātou mahi.
Please. Thank you.
Me pēhea te whakaharatau thank you?
Kīia “Thank you” mō te āwhina pono, ka hono i ngā kupu ki te mihi.
Can I help?
Me pēhea te tuku āwhina ki te reo Ingarihi?
Kīia “Can I help?” i te whakapai taonga tākaro, ka mahi i tētahi mahi iti pono.
THE MUSIC GOES WITH YOU
Pūoro i tō rā
Whakamahia te hononga whaimana; kei te ratonga me te rohe te wāteatanga me te ohaurunga.
Pūoro i tō rāTirohia te hongere me ngā whārangi pūoro whaimana; kāore te rā hanga e whakaū i te whakaputanga.
SING · PLAY · COME BACK FOR MORE
Kei te hiahia anō ki ēnei wā tūtahi?
Kōwhiria he kīanga Ingarihi, ohauru ki te hongere, ka whakarongo, waiata me te kanikani tahi anō.
ENGLISH AT HOME · 100 REAL QUESTIONS
100 Q&A
E hiahia ana koe kia māia tō tamaiti ki te kōrero, kia whakarongo manaaki hoki ki ētahi atu. Ka kawe mai a Billy rāua ko Jenny i te reo Ingarihi, te tākaro me ngā mahi atawhai iti ki ia rā. Whakarongo, waiata me te kanikani tahi — kāore e hiahiatia te reo Ingarihi tino tika.
01 · 10 Q&A
Te reo Ingarihi ki te kāinga
Whakarongo tahi ki Let’s Move!, ka hono i tētahi nekehanga ki tētahi kupu Ingarihi.
02 · 10 Q&ANgā pū me ngā oro kōrero
He hono i ngā pū kua tuhia ki ngā oro kōrero; he tāpiritanga ngā waiata ki te whakarongo.
03 · 10 Q&ATe whakarongo me te kōrerorero
Tāpirihia he mahi ngātahi e whakaatu ana i te tikanga o te kupu.
04 · 10 Q&AESL me A1–A2
Te reo Ingarihi hei reo tuarua; e hāngai ana hoki ki te ako hei reo nō tāwāhi.
05 · 10 Q&ATikanga pai me te atawhai
Ka tīmata pea he kōrero; mā ngā pakeke e whakaatu te manaaki i ā rātou mahi.
06 · 10 Q&ANgā kare ā-roto me te māia
Hoatu he mahi māmā ake, ka whakamātau tahi; e ranea pea te pakipaki e noho ana.
07 · 10 Q&ATe neke me ngā kupu
Whakarongo ki Let’s Move!, whakaaturia ngā mahi, ka tuku mā te tamaiti e ārahi he nekehanga.
08 · 10 Q&ANgā wā ako iti tūtahi
Kōwhiria he whāinga, whakarongo, tākaro; whakamahia anō te kīanga i te rā.
09 · 10 Q&ATe ao o Billy rāua ko Jenny
Ka ārahi a Billy rāua ko Jenny i te ao matua me ngā upoko 100 kua whakaritea; tīmata ki tētahi waiata kua puta.
10 · 10 Q&APūoro me ngā whakaputanga hou
Whakamahia te hononga whaimana; kei te ratonga me te rohe te wāteatanga me te ohaurunga.
A LITTLE HELP FOR GROWN-UPS
100 Q&A
Te reo Ingarihi ki te kāinga
Puritia ngā reo o te whānau, ka tāpiri i tētahi kīanga Ingarihi ina mārama te tikanga.
Me pēhea te tīmata i te reo Ingarihi ki te kāinga?
Whakarongo tahi ki Let’s Move!, ka hono i tētahi nekehanga ki tētahi kupu Ingarihi.
He aha te phonics?
He hono i ngā pū kua tuhia ki ngā oro kōrero; he tāpiritanga ngā waiata ki te whakarongo.
E ranea ana te reo Ingarihi i muri noa?
Tāpirihia he mahi ngātahi e whakaatu ana i te tikanga o te kupu.
He aha te tikanga o ESL?
Te reo Ingarihi hei reo tuarua; e hāngai ana hoki ki te ako hei reo nō tāwāhi.
Ka tautoko ngā waiata i ngā tikanga pai?
Ka tīmata pea he kōrero; mā ngā pakeke e whakaatu te manaaki i ā rātou mahi.
Ki te kī te tamaiti kāore e taea?
Hoatu he mahi māmā ake, ka whakamātau tahi; e ranea pea te pakipaki e noho ana.
Me pēhea te ako clap me tap?
Whakarongo ki Let’s Move!, whakaaturia ngā mahi, ka tuku mā te tamaiti e ārahi he nekehanga.
Me pēhea te hanga mahi kāinga mai i te waiata?
Kōwhiria he whāinga, whakarongo, tākaro; whakamahia anō te kīanga i te rā.
He aha te raupapa matua o Billy’s House?
Ka ārahi a Billy rāua ko Jenny i te ao matua me ngā upoko 100 kua whakaritea; tīmata ki tētahi waiata kua puta.
Kei hea te pūoro a Billy’s House?
Whakamahia te hononga whaimana; kei te ratonga me te rohe te wāteatanga me te ohaurunga.
A SEPARATE LITTLE ADVENTURE
Hello, Bukang-i!
Haere ki Hello, Bukang-i!, he haerenga whakahoahoa motuhake i te taha o te raupapa matua.
Whakamātauhia te waiata tuatahi ↗Ngā puna ako
British Council · Action songs ↗Council of Europe · CEFR ↗
A1–A2 · He reo Ingarihi ngā hopunga; ka whakamārama tēnei whārangi i ngā mahi ki te reo Māori.