Mussavia per famiglias ↓
Billy’s HouseSING · PLAY · GROW
Rumantsch
← Mussavia per famiglias

A1 · Empruvai l’emprima chanzun

Hello, Bukang-i!

Quai è in’aventura separada davart amicizia e scuverta, distinta da la seria principala.

YouTube ↗

Tadlar e discurrer

  • hello
  • name
  • friend
  • help

Empruvai l’emprima chanzun

Ditgai Hello, I’m Billy. e laschai respunder in giugaret cun ses agen num.

Pudain nus agiuntar nossa atgna dumonda?

What’s your name?

I’m Billy. / I’m …

A1–A2 · L’audio original è englais; las explicaziuns rumantschas gidan creschids a planisar activitads communablas.

Dumandai co che l’uffant sa senta ed acceptai sia resposta en la lingua ch’el tscherna.

Text original englais da la chanzun

Hello? Hello?

Who is swimming there?

I see a fin! I see a splash!

Something's moving fast!

Bloo-bloo! Bloo-bloo!

Heh-heh-heh!

Hello!

Bloo-bloo! Bu-kang-i!

Bloo-bloo! That's me!

Bloo-bloo! Bu-kang-i!

Splashing happily!

You came to Busan from the blue.

Little bronze shark, who are you?

Where did you come from? Where will you go?

Tell us your name, we want to know!

Bloo-bloo! Bu-kang-i!

Bloo-bloo! That's me!

Bloo-bloo! Bu-kang-i!

Heh-heh! Hello!

Hello, Bu-kang-i! Hello from the sea!

Bu-kang-i! Bu-kang-i!

Swim with me!

Hello, Bu-kang-i! Funny little friend!

Bloo-bloo! Bu-kang-i!

Sing it again!

I'm Billy! I like to play!

Can you find your home today?

Left or right? Where will you go?

Do you know?

Hmm...

Left?

Nope!

Right?

Oops!

Heh-heh-heh!

I don't know!

Bloo-bloo! Bu-kang-i!

Bloo-bloo! That's me!

Bloo-bloo! Bu-kang-i!

Lost in Busan sea!

Hello, Bu-kang-i! Hello from the sea!

Bu-kang-i! Bu-kang-i!

Swim with me!

Hello, Bu-kang-i! Funny little friend!

Bloo-bloo! Bu-kang-i!

Sing it again!

I'm Jenny! We can help!

Look around and find your way.

New friend, don't worry now.

We can try today!

New friends?

For me?

Heh-heh-heh!

Bloo-bloo!

What's his name?

BU-KANG-EE!

What does he say?

BLOO-BLOO!

One more time!

BLOO-BLOO!

BU-KANG-EE!

Hello, Bu-kang-i! Hello from the sea!

Bu-kang-i! Bu-kang-i!

Swim with me!

Hello, Bu-kang-i! Funny little friend!

Bloo-bloo! Bu-kang-i!

Sing it again!

Bloo-bloo! Bu-kang-i!

Bloo-bloo! That's me!

Bloo-bloo! Bu-kang-i!

One, two, three...

SPLASH!

Bloo-bloo...

Heh-heh-heh!

Bu-kang-i!

Empruvai l’emprima chanzun

SING · PLAY · COME BACK FOR MORE

Vulais vus dapli muments communabels uschia?

Tschernai in’expressiun englaisa, suandai il chanal e tadlai, chantai e sautai ensemen.