A1 · Klaskit ar ganaouenn gentañ
Hello, Bukang-i!
Un avantur distag diwar-benn mignoniezh ha dizoloiñ eo, er-maez eus an heuliad pennañ.
YouTube ↗Selaou ha kaozeal
- hello
- name
- friend
- help
Klaskit ar ganaouenn gentañ
Lavarit Hello, I’m Billy. ha grit ur c’hoariell da respont gant hec’h anv dezhi.
Gallout a reomp ouzhpennañ hor goulenn?
What’s your name?
I’m Billy. / I’m …
A1–A2 · An audio orin zo e saozneg; an displegadennoù brezhonek a sikour an dud gour da aozañ mareoù asambles.
Goulennit penaos en em sant ar bugel ha degemerit e respont er yezh a zibab.
Komzoù orin saoznek ar ganaouenn
Hello? Hello?
Who is swimming there?
I see a fin! I see a splash!
Something's moving fast!
Bloo-bloo! Bloo-bloo!
Heh-heh-heh!
Hello!
Bloo-bloo! Bu-kang-i!
Bloo-bloo! That's me!
Bloo-bloo! Bu-kang-i!
Splashing happily!
You came to Busan from the blue.
Little bronze shark, who are you?
Where did you come from? Where will you go?
Tell us your name, we want to know!
Bloo-bloo! Bu-kang-i!
Bloo-bloo! That's me!
Bloo-bloo! Bu-kang-i!
Heh-heh! Hello!
Hello, Bu-kang-i! Hello from the sea!
Bu-kang-i! Bu-kang-i!
Swim with me!
Hello, Bu-kang-i! Funny little friend!
Bloo-bloo! Bu-kang-i!
Sing it again!
I'm Billy! I like to play!
Can you find your home today?
Left or right? Where will you go?
Do you know?
Hmm...
Left?
Nope!
Right?
Oops!
Heh-heh-heh!
I don't know!
Bloo-bloo! Bu-kang-i!
Bloo-bloo! That's me!
Bloo-bloo! Bu-kang-i!
Lost in Busan sea!
Hello, Bu-kang-i! Hello from the sea!
Bu-kang-i! Bu-kang-i!
Swim with me!
Hello, Bu-kang-i! Funny little friend!
Bloo-bloo! Bu-kang-i!
Sing it again!
I'm Jenny! We can help!
Look around and find your way.
New friend, don't worry now.
We can try today!
New friends?
For me?
Heh-heh-heh!
Bloo-bloo!
What's his name?
BU-KANG-EE!
What does he say?
BLOO-BLOO!
One more time!
BLOO-BLOO!
BU-KANG-EE!
Hello, Bu-kang-i! Hello from the sea!
Bu-kang-i! Bu-kang-i!
Swim with me!
Hello, Bu-kang-i! Funny little friend!
Bloo-bloo! Bu-kang-i!
Sing it again!
Bloo-bloo! Bu-kang-i!
Bloo-bloo! That's me!
Bloo-bloo! Bu-kang-i!
One, two, three...
SPLASH!
Bloo-bloo...
Heh-heh-heh!
Bu-kang-i!
Klaskit ar ganaouenn gentañ
SING · PLAY · COME BACK FOR MORE
C’hoant ho peus da vareoù all evel-se?
Dibabit ur frazenn saoznek, heuilhit ar chadenn ha selaouit, kanit ha dañsit asambles.