Penaos kregiñ gant ar saozneg er gêr?
Selaouit Let’s Move! asambles ha liammit ur jestr ouzh ur ger saoznek.
BILLY’S HOUSE · PARENT FIELD GUIDE
C’hoant ho peus e komzfe ho pugel gant fiziañs hag e selaoufe ar re all gant evezh? Billy ha Jenny a zegas saozneg, c’hoari hag oberoù bihan hegarat er vuhez pemdez. Selaouit, kanit ha dañsit asambles. N’eus ket ezhomm da saozneg peurvat.
Klaskit ar ganaouenn gentañ ▶Selaouit Let’s Move! asambles ha liammit ur jestr ouzh ur ger saoznek.
Ya. Klaskit ur ger asambles; n’eo ket ret deoc’h bezañ kelenner.
Krogit gant Let’s Move! hag ur jestr aes a blij d’ar bugel.
Ur mare berr ha plijus a zo a-walc’h; paouezit a-raok ma vo skuizh ar bugel.
Ur boaz bihan a c’hall sikour, met deizioù diskuizh a zo mat ivez.
Nann. Kendalc’hit da gomz yezh ar familh; ar saozneg zo un digarez ouzhpenn.
Ya. Mousc’hoarzhin, stlakañ an daouarn hag adlavarout ur ger zo perzhiañ ivez.
Ar re vihanañ a c’hall fiñval, hag ar re vrasoc’h lavarout ur frazenn diwar-benn ar jestr.
Nann. Ur ganaouenn, ho mouezh hag ur c’hoariell ordinal a c’hall bezañ a-walc’h.
Anavezout ur ger ha kaout c’hoant da gemer perzh adarre zo un deroù mat.
Liammañ lizherennoù ha strolladoù lizherennoù ouzh sonioù ar yezh komzet eo.
Gallout a ra diskouez al lizherennoù; lenn a c’houlenn labour war ar sonioù ha sikour ivez.
Nann. An anv hag ar son a vez diskouezet ganti en ur ger a c’hall bezañ disheñvel.
Dibabit ur ger saoznek anavezet ha lavarit e son kentañ goustadik.
Lavarit un anv goustadik ha stlakit an daouarn ur wech evit pep silabenn.
Ya. Selaouit ar sonioù kentañ hag ar gerioù a rim hep diskouez ar skrivañ.
Klevout sonioù disparti ha lakaat anezho asambles evit ober ur ger komzet.
Selaouit daou c’her saoznek berr ha keñveriit o sonioù diwezhañ.
Er ger saoznek shark, an div lizherenn sh a ro ur son hepken asambles.
Sellit ouzh an embannadurioù ofisiel; n’eo ket pep tra a zo prest bet embannet c’hoazh.
Selaou asambles, fiñval ha kaozeal un tamm a ro ur perzh oberiantoc’h d’ar bugel.
Ya. Diskouez gant ar biz, selaou pe sellet ouzh ur jestr zo doareoù da gemer perzh.
Selaouit ul linenn verr ha klaskit anezhi asambles, hep goulenn bezañ peurvat.
Respontit da soñj ar bugel da gentañ; adlavarit ar stumm reizh gant douster goude-se.
Lavarit Hello, I’m Billy. ha grit ur c’hoariell da respont gant hec’h anv dezhi.
Klaskit What can you do? hag I can clap. Ur gaozeadenn ouzhpenn eo, ket komzoù ar ganaouenn.
Degemerit ur jestr eus an dorn pe diskouez gant ar biz da respont; na hastit ket ar gomz.
Un den gour a c’hall dibab ul linenn verr ha diskouez ar ger a vez klevet.
Nann. Ur jestr pe un dra a c’hall diskouez ar ster; displegit e yezh ar familh ma’z eus ezhomm.
Selaou evit ur ger dibabet ha respont gant ur jestr pe ur respont berr.
Deskiñ saozneg evel eil yezh pe yezh estren dre brofiadoù bihan ha komprenus.
Implijit ur frazenn aes gant sikour ur skeudenn pe ur jestr; n’eo ket ur briziadenn ofisiel.
Ra roio ar bugel ur respont personel; kanañ buanoc’h hepken n’eo ket live A2.
Nann. Ar c’hanaouennoù zo skoazell ouzhpenn, ket ur c’henteladur klok pe un arnodenn ofisiel.
Krogit gant ur jestr hag ur ger a zeu en-dro en ur ganaouenn bet embannet.
Ya. Gallout a ra ouzhpennañ e skouer dezhañ pe ur goulenn nevez d’ur frazenn aes.
Dibabit ur ger hepken ha selaouit ar peurrest asambles da gentañ.
N’eo ket ur prientiñ klok; implijit dafar all a glot gant programm an arnodenn.
Implijit soñjoù an obererezhioù; kopiañ pe adembann an enrolladennoù a c’houlenn un aotre all.
Sellit ouzh ar gerioù anavezet hag ar respontoù dizalc’h, ket ouzh niver ar c’hanaouennoù hepken.
Un den gour a c’hall diskouez un ober flour ha lakaat ur frazenn saoznek verr war ar mare.
Ra lavaro ur c’hoariell A book, please. ha roit al levr dezhi.
Lavarit Thank you pa vez roet un dra pe sikour, ha lezit ar bugel da glask en ur c’hoari gwir.
Stlakit an daouarn pep hini d’e dro gant Clap Your Hands! ha lavarit My turn ha Your turn.
Liammit I’m sorry ouzh un ober evit reizhañ ar gudenn, evel sikour da sevel un dra en-dro.
Lavarit Can I help? e-pad ur gwir labour bihan ha grit un dra asambles.
Nann. Pleustrit ivez No, thank you ha Please stop. Harzoù personel zo pouezus.
Grit ur jestr eus an dorn; na c’houlennit ket briata pe kaozeal kalz.
Broudañ a reomp ar c’hoant da c’houzout, selaou ha prederiañ; ne lavaromp ket ez eo gwelloc’h ent skiantel eget ar c’hentelioù teknikel.
Nann. Lod zo soñjoù kaozeal ouzhpenn evit an dud gour; na ginnigit ket anezho evel komzoù orin.
Grit an obererezh aesoc’h; ur jestr eus an dorn en e goazez a c’hall bezañ ar bazenn war-lerc’h.
Anvit an striv resis: klasket ec’h eus ar ger adarre pe gortozet ec’h eus da dro.
Ne brometomp ket kresk an naouegezh; kinnig a reomp sonerezh asambles ha c’hoarioù yezh.
Goulennit penaos en em sant ar bugel ha degemerit e respont er yezh a zibab.
Izelaat ar son pe paouez; ur mare sioul pe an audio hepken a c’hall bezañ gwelloc’h.
Diskouezit e klask an dud gour adarre ivez; kendalc’hit ar c’hoari hep lakaat mezh.
Nann. Gallout a ra kanañ ganeoc’h hepken, d’ur c’hoariell, pe selaou hepken.
Ra gouezho un dra digant ur penn-tudenn ha soñjit asambles penaos sikour anezhi.
Ur penn-tudenn anavezet a c’hall pediñ d’ar c’hoari, met ne brometomp ket an hevelep efed evit pep bugel.
Diskuizhit pe dibabit ur jestr all; n’eus ket ezhomm da adober dre nerzh.
Liammit ur stlak daouarn pe ur fiñvadenn droad dous ouzh ar ger.
Savit ha diskennit an daouarn en un doare aes; n’eus ket ezhomm da genstrivañ.
Savit e-kichen ar bugel o sellout d’an hevelep tu evit ma kloto ar c’hleiz hag an dehou.
Dibabit ur plas digor, fiñvit goustadik ha paouezit diouzhtu pa vez klevet stop.
Ya. Fiñval ar bizied, ober ur jestr eus an dorn pe stlakañ dous a c’hall erlec’hiañ lammat.
Kontit un nebeud stlakoù daouarn asambles ha na astennit ket re ar c’hoari.
Kavit ul liv anavezet er pezh, diskouezit anezhañ ha lavarit e anv saoznek.
Grit an hevelep jestr aes e tizhioù disheñvel; ra zibabo ar bugel an tizh.
Fiñvit ur c’hoariell d’al laez, d’an traoñ pe d’an tu ha lavarit ar ger saoznek dereat.
Dibennit gant ur jestr goustad hag un dorn savet evit kimiadiñ.
Dibabit ur ganaouenn, ur ger hag un ober; n’eus ket ezhomm da balioù niverus war un dro.
Nann. Gallout a rit tresañ un dra ha lavarout ar ger hep goulenn lenn.
Dibabit ul linenn orin verr ha liammit anezhi ouzh ur jestr a ziskouez he ster.
Ya. Diskouezit ur skeudenn ha lavarit asambles ur ger saoznek anavezet a glot ganti.
Adgrit ur ganaouenn un nebeud gwechoù ha lezit amzer da ziskuizhañ pe da c’hoari e mod all.
Ur salud saoznek hag ur jestr eus an dorn a zo a-walc’h; n’eus ket feur pemdeziek ret.
Un den gour a raio war-dro ar surentez; mirit ar c’hoarioù fiñval evit ur plas dereat.
Nann. Gallout a ra sikour ur boaz, met ne erlec’h ket ar brofiadoù yezh liesseurt.
Klaskit an hevelep frazenn verr gant ur c’hoariell, ur plas pe ur roll all.
Ra dreso ar bugel ur brofiad; un den gour a c’hall skrivañ ur ger ma fell dezhañ.
100 rann zo bet prientet gant Billy ha Jenny; krogit gant ar re a zo bet embannet.
Nann. Bezañ prientet ha bezañ embannet n’eo ket an hevelep tra; gwiriit ar chadenn ofisiel.
Dibabit ur rann hegerz hervez ho c’hoant; an urzh n’eo ket un arnodenn live.
Mignoned a zeu en-dro int, o kinnig c’hoarioù evit ren, selaou ha sikour.
Un ober bihan goude ar ganaouenn, evel sikour unan all, a c’hall reiñ ster gwir d’ar gerioù.
Nann. Yezh ha sonioù zo er raktres, met ne brometomp ket ur c’henteladur lenn klok.
Bori Bunny zo ur penn-tudenn e Clap Your Hands! hag a c’hall bezañ mignon ar c’hoari fiñval.
Nann. Bukang-i zo en un avantur ouzhpenn distag, ket e kreiz an heuliad pennañ.
Un avantur distag diwar-benn mignoniezh ha dizoloiñ eo, er-maez eus an heuliad pennañ.
Klaskit ur ganaouenn asambles ha heuilhit ar chadenn ma plij deoc’h; pep familh a gav he lusk.
Implijit al liamm sonerezh ofisiel; ar servijoù hag an embannadurioù a c’hall cheñch hervez ar vro.
Ya. Gallout a rit selaou an audio ofisiel hep skramm ha kanañ asambles.
Anv un albom sonerezh eo; pep enrolladenn audio n’he deus ket dre ret ur video skeudennaouet.
Heuilhit ar chadennoù ofisiel; un deiziad produiñ n’eo ket ur brouenn ez eo bet embannet.
Dibabit hervez ho c’hoant ha dispartiit an heuliad pennañ diouzh an avanturioù ouzhpenn.
An audio orin zo e saozneg; an displegadennoù brezhonek a sikour an dud gour da aozañ mareoù asambles.
Heuilhit al liamm ofisiel da @billyshousekids ha gwiriit anv ar gont.
YouTube a ginnig ar videoioù ofisiel klok; TikTok a c’hall reiñ tañvaoù berr evit dizoloiñ.
Rannit al liamm ofisiel; n’eo ket un aotre da gopiañ pe da adembann an enrolladenn.
Dibabit ur frazenn saoznek, heuilhit ar chadenn ha selaouit, kanit ha dañsit asambles.
SING · PLAY · COME BACK FOR MORE
Dibabit ur frazenn saoznek, heuilhit ar chadenn ha selaouit, kanit ha dañsit asambles.